Vilkår for bruk

Viktig juridisk merknad

«Galsana» er et handelsnavn tilhørende Galen Limited (foretaksnummer NI056542), et selskap stiftet i Nord-Irland med registrert forretningsadresse Seagoe Industrial Estate, Craigavon, BT63 5UA. Henvisninger i disse vilkårene til «Galsana», «vi», «oss» og «vår» er henvisninger til Galen Limited og dets tilknyttede selskaper som driver virksomhet under navnet Galsana. Denne merknaden er utstedt av Galen Limited.

MERK: Denne juridiske merknaden gjelder for hele innholdet på nettstedet under domenenavnet www.galsana.com og regulerer din bruk av nettstedet og dets innhold. Les disse vilkårene nøye før du bruker nettstedet. Ved å bruke nettstedet aksepterer du disse vilkårene, uavhengig av om du velger å registrere deg hos oss eller ikke. Hvis du ikke aksepterer disse vilkårene, må du ikke bruke nettstedet. Denne merknaden er utstedt av Galsana.

Din bruk av nettstedet er også underlagt vår personvernerklæring, som forklarer hvordan vi samler inn og bruker personopplysninger.

1. Innledning

1.1 Du kan få tilgang til de fleste delene av nettstedet uten å registrere opplysningene dine hos oss. Enkelte deler av nettstedet er bare tilgjengelige for deg hvis du registrerer deg.

1.2 Ved å gå inn på en hvilken som helst del av nettstedet anses du å ha akseptert denne juridiske merknaden i sin helhet. Hvis du ikke aksepterer denne juridiske merknaden i sin helhet, må du forlate nettstedet umiddelbart.

1.3 Galsana kan når som helst revidere denne juridiske merknaden ved å oppdatere denne siden. Du bør sjekke nettstedet fra tid til annen for å gjennomgå den til enhver tid gjeldende juridiske merknaden, ettersom den er bindende for deg. Enkelte bestemmelser i denne juridiske merknaden kan erstattes av uttrykkelig angitte juridiske merknader eller vilkår på bestemte sider på nettstedet.

2. Lisens

2.1 Du har tillatelse til å skrive ut og laste ned utdrag fra nettstedet til eget bruk på følgende vilkår:

• ingen dokumenter eller tilhørende grafikk på nettstedet endres på noen måte;
• ingen grafikk på nettstedet brukes atskilt fra den tilhørende teksten;
• og Galsanas merknader om opphavsrett og varemerker samt denne tillatelseserklæringen fremgår av alle kopier.

2.2 Med mindre annet er angitt, eies opphavsretten og andre immaterielle rettigheter til alt materiale på nettstedet (inkludert, men ikke begrenset til, fotografier og grafiske bilder) av Galsana eller dets lisensgivere. I henhold til denne juridiske merknaden er enhver bruk av utdrag fra nettstedet til ethvert formål, annet enn i samsvar med punkt 2.1, forbudt. Hvis du bryter noen av vilkårene i denne juridiske merknaden, opphører din tillatelse til å bruke nettstedet automatisk, og du må umiddelbart destruere alle nedlastede eller utskrevne utdrag fra nettstedet.

2.3 Med forbehold for punkt 2.1 kan ingen del av nettstedet reproduseres eller lagres på noe annet nettsted eller inngå i noe offentlig eller privat elektronisk gjenfinningssystem eller -tjeneste uten Galsanas skriftlige forhåndstillatelse.

2.4 Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt i disse vilkårene, er forbeholdt.

3. Tilgang til tjenesten

3.1 Selv om Galsana bestreber seg på å sikre at nettstedet normalt er tilgjengelig 24 timer i døgnet, er Galsana ikke ansvarlig hvis nettstedet av en eller annen grunn er utilgjengelig på noe tidspunkt eller i noen periode.

3.2 Tilgangen til nettstedet kan bli midlertidig suspendert uten varsel ved systemsvikt, vedlikehold eller reparasjon, eller av årsaker utenfor Galsanas kontroll.

4. Besøkendes materiale og opptreden

4.1 Med unntak av personopplysninger, som omfattes av vår personvernerklæring, skal alt materiale du overfører eller publiserer på nettstedet, anses som ikke-konfidensielt og ikke underlagt eiendomsrett. Galsana har ingen forpliktelser med hensyn til slikt materiale. Galsana og de det utpeker, står fritt til å kopiere, offentliggjøre, distribuere, innarbeide og på annen måte bruke slikt materiale og alle data, bilder, lyder, tekster og annet som inngår i det, til ethvert kommersielt eller ikke-kommersielt formål.

4.2 Det er forbudt å publisere eller overføre til eller fra nettstedet noe materiale:

• som er truende, ærekrenkende, obskønt, usømmelig, oppviglersk, støtende, pornografisk, sjikanerende, egnet til å oppfordre til rasehat, diskriminerende, skremmende, skandaløst, opphissende, blasfemisk, i strid med taushetsplikt, i strid med personvernet, eller som kan forårsake irritasjon eller ulempe; eller
• som du ikke har innhentet alle nødvendige lisenser og/eller godkjenninger for; eller
• som utgjør eller oppfordrer til atferd som ville bli ansett som en straffbar handling, medføre sivilrettslig ansvar eller på annen måte være i strid med lovgivningen i, eller krenke rettighetene til tredjeparter i, noe land i verden; eller
• som er teknisk skadelig (inkludert, men ikke begrenset til, datavirus, logiske bomber, trojanske hester, ormer, skadelige komponenter, korrupte data eller annen ondsinnet programvare eller skadelige data).

4.3 Du må ikke misbruke nettstedet (inkludert, men ikke begrenset til, ved hacking).

4.4 Galsana vil samarbeide fullt ut med enhver rettshåndhevende myndighet eller rettskjennelse som ber om eller pålegger Galsana å avsløre identiteten til eller lokalisere noen som publiserer materiale i strid med punkt 4.2 eller punkt 4.3.

5. Lenker til og fra andre nettsteder

5.1 Lenker til tredjeparters nettsteder på nettstedet er utelukkende ment som en hjelp for deg. Hvis du bruker disse lenkene, forlater du nettstedet. Galsana har ikke gjennomgått alle disse tredjepartsnettstedene og kontrollerer ikke og er ikke ansvarlig for disse nettstedene eller deres innhold eller tilgjengelighet. Galsana går derfor ikke god for dem og gir ingen garantier om dem, om materiale som finnes der, eller om resultater som kan oppnås ved å bruke dem. Hvis du velger å gå inn på noen av tredjepartsnettstedene det lenkes til fra nettstedet, gjør du det helt på egen risiko.

5.2 Hvis du ønsker å lenke til nettstedet, kan du bare gjøre det under forutsetning av at du lenker til, men ikke kopierer, nettstedets forside, og på følgende vilkår:

• du fjerner, forvrenger eller på annen måte endrer ikke størrelsen på eller utseendet til noen Galsana- eller produktlogoer;
• du oppretter ikke en ramme eller noe annet nettleser- eller innrammingsmiljø rundt nettstedet;
• du antyder ikke på noen måte at Galsana går god for andre produkter eller tjenester enn sine egne;
• du gir ikke et misvisende bilde av ditt forhold til Galsana og presenterer ikke annen uriktig informasjon om Galsana;
• du bruker ikke på annen måte varemerker tilhørende Galsana som vises på nettstedet, uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Galsana;
• du lenker ikke fra et nettsted som ikke eies av deg; og
• nettstedet ditt inneholder ikke innhold som er usmakelig, støtende eller kontroversielt, som krenker immaterielle rettigheter eller andre rettigheter tilhørende noen annen person, eller som på annen måte ikke overholder alle gjeldende lover og forskrifter.

5.3 Galsana forbeholder seg uttrykkelig retten til å trekke tilbake retten gitt i punkt 5.2 ved brudd på disse vilkårene og til å iverksette ethvert tiltak det anser som hensiktsmessig.

5.4 Du skal holde Galsana fullt ut skadesløst for ethvert tap eller enhver skade som Galsana eller noen av selskapene i dets konsern påføres som følge av brudd på punkt 5.2.

6. Registrering

6.1 Hver registrering gjelder kun for én enkelt bruker. Galsana tillater ikke at du deler brukernavnet og passordet ditt med noen annen person eller med flere brukere i et nettverk.

6.2 Ansvaret for sikkerheten til utstedte passord ligger hos deg.

7. Ansvarsfraskrivelse

7.1 Selv om Galsana bestreber seg på å sikre at informasjonen på nettstedet er korrekt, garanterer ikke Galsana at materialet på nettstedet er nøyaktig og fullstendig. Galsana kan når som helst og uten varsel gjøre endringer i materialet på nettstedet, eller i produktene og prisene som er beskrevet der. Materialet på nettstedet kan være utdatert, og Galsana forplikter seg ikke til å oppdatere slikt materiale.

7.2 Materialet på nettstedet leveres "som det er", uten noen form for betingelser, garantier eller andre vilkår. I den utstrekning loven tillater det, stiller Galsana derfor nettstedet til rådighet for deg på det grunnlag at Galsana fraskriver seg alle utsagn, garantier, betingelser og andre vilkår (inkludert, men ikke begrenset til, de lovbestemte underforståtte betingelsene om tilfredsstillende kvalitet, egnethet for formålet og bruk av rimelig aktsomhet og fagkyndighet) som, om det ikke var for denne juridiske merknaden, kunne hatt virkning i tilknytning til nettstedet.

7.3 Informasjonen på nettstedet gis kun til generelle informasjonsformål og er ikke ment å utgjøre medisinsk rådgivning, diagnose eller behandlingsråd. Man bør alltid søke råd fra kvalifisert helsepersonell om enhver medisinsk tilstand eller behandling.

7.4 Produktinformasjon på nettstedet gjelder ikke nødvendigvis i alle jurisdiksjoner og kan være underlagt lokale regulatoriske krav og godkjent produktinformasjon.

8. Ansvar

8.1 I den utstrekning loven tillater det, er Galsana ikke ansvarlig for indirekte tap eller følgetap som oppstår som følge av bruk av nettstedet. Galsana og enhver annen part (uavhengig av om denne har vært involvert i å skape, produsere, vedlikeholde eller levere nettstedet), samt alle selskaper i Galsanas konsern og deres respektive ledere, styremedlemmer, ansatte, aksjonærer eller representanter, fraskriver seg alt ansvar for ethvert tap eller enhver skade, uansett omfang eller art, som måtte ramme deg eller en tredjepart (inkludert, men ikke begrenset til, ethvert direkte eller indirekte tap, straffeerstatning eller følgetap eller -skader, eller ethvert tap av inntekt, fortjeneste, goodwill, data, kontrakter eller bruk av penger, eller tap eller skader som på noen måte oppstår som følge av eller i forbindelse med driftsavbrudd, og uansett om ansvaret bygger på erstatningsrett (inkludert, men ikke begrenset til, uaktsomhet), kontrakt eller annet grunnlag) i forbindelse med nettstedet på noen måte, eller i forbindelse med bruken av, manglende mulighet til å bruke eller resultatene av bruken av nettstedet, nettsteder det lenkes til fra nettstedet eller materialet på slike nettsteder, inkludert, men ikke begrenset til, tap eller skade som skyldes virus som kan infisere datautstyret, programvaren, dataene eller annen eiendom tilhørende deg, som følge av at du går inn på, bruker eller surfer på nettstedet, eller at du laster ned materiale fra nettstedet eller nettsteder det lenkes til fra nettstedet.

8.2 Ingenting i denne juridiske merknaden skal utelukke eller begrense Galsanas ansvar for:

• død eller personskade forårsaket av uaktsomhet (slik begrepet er definert i Unfair Contract Terms Act 1977); eller
• bedrageri; eller
• uriktige opplysninger om et vesentlig forhold; eller
• ethvert ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses etter gjeldende lov.

8.3 Hvis din bruk av materiale på nettstedet medfører behov for service, reparasjon eller retting av utstyr, programvare eller data, bærer du alle kostnadene ved dette.

9. Lovvalg og verneting

Denne juridiske merknaden skal reguleres av og tolkes i samsvar med nordirsk rett. Tvister som oppstår i forbindelse med denne juridiske merknaden, skal være underlagt domstolene i Nord-Irland som eksklusivt verneting.

Sist oppdatert august 2026